1
00:00:01,752 --> 00:00:04,171
[מספר] זה אחד מה
המקומות הבלתי נחקרים ביותר על פני כדור הארץ.

2
00:00:04,338 --> 00:00:06,590
רוב האמזונס

3
00:00:06,757 --> 00:00:09,801
עדיין לא נגע לחלוטין
לפי ארכיאולוגיה.

4
00:00:09,927 --> 00:00:12,554
[מספר] אבל עכשיו,
הסודות השמורים זמן רב

5
00:00:12,721 --> 00:00:16,308
של האמזונס הם סוף סוף
יוצא לאור.

6
00:00:16,475 --> 00:00:19,144
[אנדרו קולינס] יש לנו
פלטפורמות פירמידה,

7
00:00:19,311 --> 00:00:23,065
רחבות שמראות
מתקדם להפליא

8
00:00:23,232 --> 00:00:27,444
תרבות כי
נעלם לחלוטין.

9
00:00:27,611 --> 00:00:30,697
אז איפה בדיוק עשה
כל זה בא מ?

10
00:00:30,906 --> 00:00:32,241
[יו ניומן] מכל עבר
האמזונס,

11
00:00:32,366 --> 00:00:34,660
הם מדברים על ישויות השמיים האלה

12
00:00:34,868 --> 00:00:36,411
יורד לכדור הארץ

13
00:00:36,578 --> 00:00:40,249
ושיתוף ידע
על ציוויליזציה.

14
00:00:40,415 --> 00:00:43,794
[מספר] יכול להיות צפוף
חופת הג'ונגל של האמזונס

15
00:00:43,961 --> 00:00:46,672
להסתיר נוכחות חייזרית?

16
00:00:46,838 --> 00:00:49,341
[וויליאם הנרי] אולי
זה הולך לחשוף

17
00:00:49,550 --> 00:00:52,344
ההבנה הגדולה ביותר
של מגע מחוץ לכדור הארץ

18
00:00:52,511 --> 00:00:54,012
בכל מקום בעולם.

19
00:00:54,179 --> 00:00:56,223
♪ ♪

20
00:01:12,114 --> 00:01:14,741
[המספר] מתמתח
שני מיליון קילומטרים רבועים

21
00:01:14,950 --> 00:01:18,328
ברחבי דרום אמריקה
זה אמזוניה,

22
00:01:18,495 --> 00:01:21,498
אזור של ג'ונגל צפוף,

23
00:01:21,707 --> 00:01:23,834
נהרות אדירים,

24
00:01:24,001 --> 00:01:27,212
ותופעות מסתוריות.

25
00:01:27,379 --> 00:01:30,966
יותר נפוץ
כמו פשוט האמזונס,

26
00:01:31,133 --> 00:01:34,678
יער הגשם העצום הזה
מכסה תשעה מדינות

27
00:01:34,845 --> 00:01:38,265
והוא ביתם של יותר מ
30 מיליון איש.

28
00:01:39,391 --> 00:01:41,810
האמזונס ענק.

29
00:01:41,977 --> 00:01:44,229
זה בעצם אזור
גדול מ

30
00:01:44,396 --> 00:01:45,731
ארצות הברית כולה.

31
00:01:47,107 --> 00:01:48,483
מבחינת עצים, יש

32
00:01:48,650 --> 00:01:51,403
16,000 זנים שונים.

33
00:01:51,528 --> 00:01:55,157
חרקים, 2.5 מיליון.

34
00:01:55,324 --> 00:01:58,076
והחי והצומח שם

35
00:01:58,243 --> 00:02:02,706
הוא מגוון יותר מ
כל יער אחר על פני כדור הארץ.

36
00:02:02,873 --> 00:02:05,250
זה כמעט בלתי אפשרי
לדמיין

37
00:02:05,417 --> 00:02:07,919
כמה עצום בדיוק
וזה לא ייאמן.

38
00:02:08,044 --> 00:02:11,381
זה מאוד צפוף.
זה מאוד מסוכן.

39
00:02:11,590 --> 00:02:16,970
יש לו מים שוצפים
מלא בדגים מסוכנים.

40
00:02:17,137 --> 00:02:20,432
יש בו מפלים אלימים,

41
00:02:20,599 --> 00:02:22,601
עצים כל כך גבוהים

42
00:02:22,726 --> 00:02:25,145
קשה לטפס עליהם
לראות מה הלאה.

43
00:02:27,648 --> 00:02:29,816
[המספר] הקיצוני
התנאים באמזונס

44
00:02:29,983 --> 00:02:33,945
לעשות מזה הרבה כמעט
בלתי אפשרי להגיע אליו ברגל.

45
00:02:34,112 --> 00:02:37,574
כתוצאה מכך, פחות מ-15%

46
00:02:37,741 --> 00:02:40,994
של הנוף המסתורי הזה
נחקר,

47
00:02:41,161 --> 00:02:44,956
ממופה, או נחקר בהרחבה
על ידי מדענים מודרניים.

48
00:02:45,123 --> 00:02:48,168
אבל למרות חוסר הנגישות שלו,

49
00:02:48,335 --> 00:02:52,214
האמזונס הוא ביתם של מאות
של שבטים ילידים,

50
00:02:52,381 --> 00:02:57,386
רבים מהם מעולם לא עשו
קשר עם העולם החיצון.

51
00:02:58,553 --> 00:03:00,889
רק בתוך האמזונס עצמו

52
00:03:01,056 --> 00:03:03,517
הם למעלה מ-400 שבטים ילידים,

53
00:03:03,684 --> 00:03:08,647
ואנחנו יודעים על 300 שונים
שפות שהם מדברים.

54
00:03:08,814 --> 00:03:11,733
ייתכן שהאנשים האלה היו
בסביבות אלפי שנים,

55
00:03:11,900 --> 00:03:14,403
כך יש לנו
משאב מדהים כאן.

56
00:03:14,528 --> 00:03:16,988
יש לנו חלון
לתוך העולם העתיק.

57
00:03:18,407 --> 00:03:20,992
[מספר] רבים מה
עמים ילידים של האמזונס

58
00:03:21,159 --> 00:03:22,744
טוענים שיש
איכלסו את האזורים

59
00:03:22,911 --> 00:03:24,371
הם חיים במשך מאות שנים.

60
00:03:24,538 --> 00:03:27,040
כמו האשאנינקה,

61
00:03:27,165 --> 00:03:29,876
אחד הגדולים בפרו
קבוצות ילידים.

62
00:03:30,043 --> 00:03:32,504
לפי האשאנינקה,

63
00:03:32,671 --> 00:03:34,923
אבותיהם
לימדו איך לחיות

64
00:03:35,048 --> 00:03:36,758
בהרמוניה עם יער הגשם

65
00:03:36,925 --> 00:03:40,512
על ידי מבקרים שמימיים
שירד מהשמים.

66
00:03:41,638 --> 00:03:45,934
האשאנינקה אומרים את זה
חלק מהיצירה

67
00:03:46,101 --> 00:03:48,103
יצורים כוכבים מעורבים

68
00:03:48,270 --> 00:03:50,856
שירד ולימד בני אדם

69
00:03:51,022 --> 00:03:53,900
דברים חיוניים כמו חקלאות.

70
00:03:54,109 --> 00:03:56,445
הקבוצה הספציפית הזו

71
00:03:56,611 --> 00:03:59,406
עושה חקלאות בת קיימא
טוב מאוד,

72
00:03:59,573 --> 00:04:02,284
והם קרדיטים לכוכבים האלה
יצורים עם ללמד אותם את זה.

73
00:04:03,785 --> 00:04:06,371
[מספר] באופן דומה,
הטיקונה של ברזיל,

74
00:04:06,538 --> 00:04:08,081
קולומביה ופרו

75
00:04:08,206 --> 00:04:12,210
לקיים טקסים שנתיים לכבוד
"אנשי השמיים",

76
00:04:12,377 --> 00:04:14,504
שנתנו את התרבות שלהם
הידע

77
00:04:14,671 --> 00:04:16,630
לבנות ציוויליזציה.

78
00:04:17,716 --> 00:04:21,178
[בארנהארט] אנשי טיקונה
לכבד את הרוחות הללו עד היום

79
00:04:21,386 --> 00:04:24,806
באמצעות טקסים שבהם
יש להם מאוד משוכללים

80
00:04:24,973 --> 00:04:29,686
צבע גוף שמספר את הסיפור
של אותם אנשים מקוריים

81
00:04:29,853 --> 00:04:34,316
שירד, והאנשים האלה
עלה חזרה לשמיים.

82
00:04:34,483 --> 00:04:36,902
ברחבי האמזונס,
אנו מוצאים מדהימים

83
00:04:37,110 --> 00:04:40,197
סיפורי ילידים
של אלי שמיים, ישויות כוכבים,

84
00:04:40,322 --> 00:04:44,117
שנכנסו לאזור
להעביר ידע

85
00:04:44,242 --> 00:04:46,411
ואז בסופו של דבר עזב,

86
00:04:46,578 --> 00:04:48,413
ואולי
עם הבטחה לחזור.

87
00:04:48,580 --> 00:04:51,833
לדעתי אחת הסיבות
מדוע רבות מהתרבויות הללו

88
00:04:52,000 --> 00:04:55,170
יש את הפסטיבלים השנתיים האלה
מסודר

89
00:04:55,337 --> 00:04:59,257
לזכור את הדברים האלה
כהנצחה

90
00:04:59,466 --> 00:05:02,177
של אירוע אמיתי,
אירוע פיזי

91
00:05:02,385 --> 00:05:06,515
זה קרה מאות,
אם לא לפני אלפי שנים.

92
00:05:07,766 --> 00:05:09,893
[מספר] עד כאן
בתור תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים

93
00:05:10,060 --> 00:05:11,520
מודאגים,

94
00:05:11,645 --> 00:05:14,231
עמים ילידים
ברחבי האמזונס

95
00:05:14,397 --> 00:05:17,818
חולקים מסורות דומות
כי אבותיהם

96
00:05:18,026 --> 00:05:21,905
נתקל באותו
מבקרים מחוץ לכדור הארץ.

97
00:05:22,072 --> 00:05:24,282
אבל האם יש
כל ראיה פיזית

98
00:05:24,449 --> 00:05:26,159
שזה יכול להיות נכון?

99
00:05:28,537 --> 00:05:31,289
במשך עשרות שנים,
ארכיאולוגים הציעו

100
00:05:31,456 --> 00:05:34,042
כי רק קטן,
ישובים מבודדים

101
00:05:34,209 --> 00:05:37,712
היה קיים אי פעם
ביער הגשם של האמזונס.

102
00:05:38,755 --> 00:05:41,550
אבל במאה ה-21,
טכנולוגיה חדשה

103
00:05:41,716 --> 00:05:45,679
הוכיח את הרעיון הזה
לטעות לחלוטין.

104
00:05:48,056 --> 00:05:51,351
[הקריין קורא טקסט על המסך]

105
00:05:51,518 --> 00:05:55,188
המכון הלאומי
עבור קרנות מורשת תרבות

106
00:05:55,355 --> 00:05:58,859
סקר נרחב
של עמק אופאנו העתיק

107
00:05:59,067 --> 00:06:02,070
שימוש בלידר כדי לחדור
חופת הג'ונגל

108
00:06:02,237 --> 00:06:05,949
וליצור מיפוי תלת מימדי מדויק
של קרקעית היער.

109
00:06:06,992 --> 00:06:10,245
תשע שנים מאוחר יותר, בשנת 2024,

110
00:06:10,412 --> 00:06:13,665
ארכיאולוגים פרסמו
התוצאות המדהימות,

111
00:06:13,832 --> 00:06:18,044
אשר חושפים תופעה מדהימה
115 קילומטרים רבועים

112
00:06:18,211 --> 00:06:20,213
של יישובים מתוחכמים

113
00:06:20,380 --> 00:06:24,801
שאולי נוצר
ציוויליזציה אבודה שלמה.

114
00:06:24,926 --> 00:06:28,513
יש לנו לפחות 6,000
מבנים שונים

115
00:06:28,680 --> 00:06:30,432
שנמצאו בסך הכל.

116
00:06:31,516 --> 00:06:34,603
יש לנו מבנים גדולים ועיקריים

117
00:06:34,769 --> 00:06:38,481
ניתן להשוות ל
רמת גיזה בגודלה.

118
00:06:38,648 --> 00:06:41,192
[דיוויד צ'יטהאם] יש
על פי הערכות 30,000 איש

119
00:06:41,359 --> 00:06:45,280
בהגדרה זו
אולי כבר בשנת 500 לפני הספירה.

120
00:06:45,405 --> 00:06:49,034
ויש לך חקלאות
והתיישבות ועירוניות,

121
00:06:49,200 --> 00:06:52,162
הכל בסימביוטיקה
סוג של מערכת יחסים.

122
00:06:52,329 --> 00:06:54,497
[דיוויד צ'ילדרס] ב-
עמק אופאנו,

123
00:06:54,706 --> 00:06:58,710
גם לנו יש
מעל 120 קילומטרים רבועים

124
00:06:58,877 --> 00:07:02,547
של תעלות ורשתות
וכבישים.

125
00:07:02,714 --> 00:07:05,925
וזה אזור מועד לשיטפונות
של האמזונס.

126
00:07:06,092 --> 00:07:07,927
וכך, כשהם בנו הכל
עבודות העפר האלה,

127
00:07:08,094 --> 00:07:12,140
הם עוצבו, אתה יודע,
כדי, אה, למתן את ההצפה הזו.

128
00:07:12,349 --> 00:07:14,601
אז זהו
הנדסה הידראולית.

129
00:07:16,061 --> 00:07:17,937
[קולינס] זה הוצע
בעבר

130
00:07:18,146 --> 00:07:20,231
ששום דבר לא יכול היה לבנות

131
00:07:20,398 --> 00:07:24,361
מנקודת מבט תרבותית
באזור האמזונס,

132
00:07:24,486 --> 00:07:26,363
אבל עכשיו אנחנו מכירים את הלידר הזה

133
00:07:26,488 --> 00:07:29,324
מתגלה לאט לאט
ציוויליזציות ש

134
00:07:29,491 --> 00:07:34,120
אפילו לא ידענו על קיומו
עד 20 השנים האחרונות,

135
00:07:34,245 --> 00:07:36,331
וזה די מדהים.

136
00:07:37,874 --> 00:07:39,084
[מספר] בערך באותו זמן

137
00:07:39,250 --> 00:07:40,919
כי אלה
תגליות מדהימות

138
00:07:41,044 --> 00:07:43,505
נעשו
בעמק אופאנו באקוודור,

139
00:07:43,672 --> 00:07:46,883
סקרי לידר אחרים
החל להתקיים

140
00:07:47,050 --> 00:07:48,885
בכל אזור האמזונס,

141
00:07:49,052 --> 00:07:53,682
ונחשפו נוספים
עדות לתרבויות אבודות.

142
00:07:53,848 --> 00:07:58,186
[בארנהארט] בחלק האמזונס
של פרו,

143
00:07:58,353 --> 00:08:00,438
הם מצאו עכשיו--
תודה ללידר--

144
00:08:00,563 --> 00:08:04,192
מעל 415 אתרים בדידים,

145
00:08:04,359 --> 00:08:06,152
ואלו אתרים גדולים.

146
00:08:06,319 --> 00:08:08,488
הם לא סתם
אתרי קמפינג קטנים.

147
00:08:08,655 --> 00:08:11,783
יש להם ארכיטקטורה
ויש להם כבישים.

148
00:08:13,284 --> 00:08:18,289
[קולינס] ה-Llanos de Moxos הוא
אזור באמזונס הבוליביאני

149
00:08:18,456 --> 00:08:21,000
שגילה לאחרונה,
דרך לידר,

150
00:08:21,167 --> 00:08:24,045
פלטפורמות פירמידה,

151
00:08:24,212 --> 00:08:26,756
כיכרות, עבודות עפר,

152
00:08:26,923 --> 00:08:31,386
שטחים חקלאיים
שמראים שהיה

153
00:08:31,553 --> 00:08:36,683
חברה מובנית
שנעלם לחלוטין.

154
00:08:36,808 --> 00:08:39,436
הם משערים את זה שם
היו שמונה עד עשרה מיליון אנשים

155
00:08:39,602 --> 00:08:41,688
חיים באזור זה,
באגן האמזונס.

156
00:08:42,772 --> 00:08:46,151
היה להם טכנולוגיה
ידע שעולה בהרבה על

157
00:08:46,317 --> 00:08:48,570
כל ציפיות,
ולמען האמת, עולה בהרבה

158
00:08:48,737 --> 00:08:52,699
מה שאנו רואים על הילידים
עמים עכשיו או לאחרונה.

159
00:08:54,242 --> 00:08:58,204
[הנרי] התגליות האלה
הם מחיקה מוחלטת

160
00:08:58,371 --> 00:09:01,124
מההשקפה הקודמת שלנו
של בני האמזונס.

161
00:09:01,291 --> 00:09:04,627
אז, אנחנו צריכים לשאול את השאלה,
איפה האנשים האלה

162
00:09:04,794 --> 00:09:06,963
לקבל את זה יוצא דופן
ידע מ?

163
00:09:07,088 --> 00:09:10,550
אנחנו לא יודעים כמעט כלום
על האנשים האלה,

164
00:09:10,717 --> 00:09:14,054
עם זאת, המיתוסים והאגדות
של כל האזור

165
00:09:14,220 --> 00:09:17,140
לדבר על ישויות השמים האלה
כי האמזונס העתיקים

166
00:09:17,348 --> 00:09:18,767
סיפר ירד
מתוך השמים

167
00:09:18,933 --> 00:09:20,769
והביא
הידע הזה להם.

168
00:09:23,021 --> 00:09:24,731
[מספר] האם
גילוי אחרון

169
00:09:24,898 --> 00:09:26,483
שקיימות ערים עצומות

170
00:09:26,608 --> 00:09:29,235
ביער הגשם של האמזונס
לפני מאות שנים

171
00:09:29,402 --> 00:09:33,573
מצביעים על כך שהסיפורים של
העם הילידים נכון?

172
00:09:33,740 --> 00:09:38,870
האם אבותיהם היו מסוגלים
לשגשג בסביבה הקשה הזו

173
00:09:39,037 --> 00:09:43,666
לא רק על ידי כושר ההמצאה שלהם
אלא גם בגלל שהם קיבלו

174
00:09:43,833 --> 00:09:47,045
סיוע מ
מבקרים זרים?

175
00:09:48,046 --> 00:09:50,048
אולי רמזים נוספים
ניתן למצוא

176
00:09:50,215 --> 00:09:52,759
על ידי בדיקה
טקס מסתורי

177
00:09:52,884 --> 00:09:56,596
שנערך בברזיל
מרוכז סביב דמות אשר,

178
00:09:56,763 --> 00:10:00,350
לפי המסורת המקומית,
הגיח מכלי טיס

179
00:10:00,517 --> 00:10:03,728
לובש חליפת חלל.

180
00:10:07,607 --> 00:10:09,776
[הקריין קורא טקסט על המסך]

181
00:10:09,818 --> 00:10:12,403
לאורך הגדות
של נהר Xingu

182
00:10:12,570 --> 00:10:16,074
חי שבט ילידים
שכבש את האזור הזה

183
00:10:16,241 --> 00:10:17,617
במשך מאות שנים

184
00:10:17,826 --> 00:10:20,537
ולא היה לו קשר
עם העולם החיצון

185
00:10:20,745 --> 00:10:23,039
עד שנות ה-50.

186
00:10:23,164 --> 00:10:27,001
המכונה הקאיאפו,
הם ממשיכים לשמור

187
00:10:27,127 --> 00:10:31,297
המסורות העתיקות שלהם חלפו
לאורך הדורות.

188
00:10:31,506 --> 00:10:34,843
לאנשי קאיאפו יש כמה
מסורות מעניינות באמת

189
00:10:35,009 --> 00:10:36,845
הקשורים לקוסמולוגיה שלהם.

190
00:10:37,011 --> 00:10:41,141
לעתים קרובות ניתן לראות את הגברים
לובש כיסוי ראש תוסס

191
00:10:41,349 --> 00:10:44,352
מכוסה בנוצות
המייצגים את היקום.

192
00:10:45,395 --> 00:10:48,773
והם לובשים חבלים ארוכים
בשיער שלהם, המסמלים

193
00:10:48,940 --> 00:10:52,986
החבלים שבהם השתמשו אבותיהם
כשהם הגיעו מהשמיים.

194
00:10:56,114 --> 00:10:59,993
[מספר] אגדת קאיאפו אומרת
זה, לפני זמן רב, אבותיהם

195
00:11:00,160 --> 00:11:03,538
גר רחוק במקום
איפה השמש זורחת,

196
00:11:03,746 --> 00:11:07,458
עד שיום אחד הם טיפסו
לרדת לכדור הארץ על חבלים

197
00:11:07,667 --> 00:11:10,170
דרך חור בשמים.

198
00:11:10,336 --> 00:11:15,008
לאחר ההגעה לאמזונס,
האנשים הקדמונים היו עדים לכך

199
00:11:15,175 --> 00:11:18,136
ישות עולמית אחרת
לרדת מהשמים

200
00:11:18,303 --> 00:11:22,056
שהם קראו לו בפ-קורוטי.

201
00:11:24,058 --> 00:11:27,020
[הנרי] עד היום,
אנשי קאיאפו ישחזרו

202
00:11:27,228 --> 00:11:29,898
טקס שבו נערים צעירים
יתלבש

203
00:11:30,106 --> 00:11:34,861
כמו Bep-Kororoti ולשחזר מה
הקדמונים נתקלו

204
00:11:35,069 --> 00:11:38,364
בפ-קורוטי היה ידע
נושא, נושא תרבות,

205
00:11:38,531 --> 00:11:40,074
מי קבע חוקים,
שהעביר ידע

206
00:11:40,241 --> 00:11:44,204
על חקלאות,
על ניווט, ואז שמאלה

207
00:11:44,370 --> 00:11:49,417
בעלייה רועמת
אל השמיים.

208
00:11:49,584 --> 00:11:51,669
[בארנהארט] המיתוס
על בפ-קורוטי

209
00:11:51,836 --> 00:11:55,381
בין האנשים האלה
זה שהוא ירד

210
00:11:55,590 --> 00:11:59,636
מן השמים לתת
האנושות כל מיני מתנות

211
00:11:59,802 --> 00:12:02,639
איך עושים חקלאות
וציד ודברים.

212
00:12:03,681 --> 00:12:07,393
הוא ירד במצב חזק מאוד,
חליפה במראה מפואר,

213
00:12:07,560 --> 00:12:11,272
והיה לו אתוס לוחם מאוד.

214
00:12:11,439 --> 00:12:15,610
בפ-קורוטי פירושו
"להיות שבא מהכוכבים."

215
00:12:15,777 --> 00:12:18,029
כעת, לפי הקאיאפו,

216
00:12:18,196 --> 00:12:22,575
בפ-קורוטי ירד
מהשמיים בכדור אש,

217
00:12:22,742 --> 00:12:26,204
הגיח בחליפה המסורבלת הזו
מחוץ לרכב הזה,

218
00:12:26,371 --> 00:12:29,082
והוא דיבר בשפתם
ואמר,

219
00:12:29,207 --> 00:12:32,043
"אל תפחד.
אני כאן כדי ללמד אותך."

220
00:12:32,210 --> 00:12:34,128
הוא היה המורה הראשון שלהם.

221
00:12:35,213 --> 00:12:40,009
הוא נראה מאוד דומה, כמו,
סוג של אסטרונאוט של ימינו

222
00:12:40,176 --> 00:12:41,886
עם, אתה יודע,
חליפת הלחץ.

223
00:12:42,053 --> 00:12:46,266
סיפורו של בפ-קורוטי
הוא אחד הרובים המעשנים

224
00:12:46,432 --> 00:12:48,059
של תיאוריית האסטרונאוטים העתיקה

225
00:12:48,268 --> 00:12:53,189
כי אפשר לפרש את זה
כסיפור קשר ישיר

226
00:12:53,356 --> 00:12:54,691
עם חוץ כדור הארץ

227
00:12:54,857 --> 00:12:58,361
מי אבותינו
פירוש לא נכון

228
00:12:58,528 --> 00:13:00,280
כבעל כוחות אלוהיים

229
00:13:00,405 --> 00:13:04,367
כי הם לא הבינו,
ובכן, הטכנולוגיה.

230
00:13:04,534 --> 00:13:06,786
[המספר] יכול
סיפור קאיאפו

231
00:13:06,953 --> 00:13:10,999
של בפ-קורוטי לחשוף
כי יער הגשם הברזילאי

232
00:13:11,124 --> 00:13:15,545
היה מקום של חוץ ארצי
קשר בעבר הרחוק?

233
00:13:15,712 --> 00:13:18,548
כמו בחלקים אחרים
של האמזונס,

234
00:13:18,715 --> 00:13:22,385
סקרי lidar האחרונים עשו
חשפו מבנים עתיקים אבודים

235
00:13:22,552 --> 00:13:27,140
לאורך אותו נהר Xingu
איפה הקאיאפו חיים.

236
00:13:27,348 --> 00:13:28,641
[שוך] מה אנחנו מוצאים

237
00:13:28,766 --> 00:13:33,271
זה האמזונס
לא היה כפי שהוא היום.

238
00:13:34,272 --> 00:13:37,066
במיוחד אלפים
של שנים בעבר.

239
00:13:37,233 --> 00:13:40,778
העם הילידים
היו מתוחכמים להפליא.

240
00:13:40,987 --> 00:13:43,322
זה ממש מפתה.

241
00:13:43,448 --> 00:13:46,868
ומה שהייתי אומר עכשיו זה,
אנחנו פשוט באמת

242
00:13:47,035 --> 00:13:50,163
מכה בקצה
של הקרחון הפתגם

243
00:13:50,329 --> 00:13:52,707
עד כמה
מה היה שם.

244
00:13:52,874 --> 00:13:54,667
עד כמה הם היו מתוחכמים?

245
00:13:54,834 --> 00:13:57,045
[ילדה] גילינו,
דרך לידר,

246
00:13:57,211 --> 00:14:00,381
כבישים, תלים ופירמידות.

247
00:14:00,590 --> 00:14:04,677
ועם כל הנוף הזה
הנדסה ושינוי,

248
00:14:04,802 --> 00:14:06,137
אתה צריך לתהות,

249
00:14:06,345 --> 00:14:08,473
איפה הם למדו
התחכום הזה?

250
00:14:08,639 --> 00:14:10,516
מאיפה הם הגיעו
את הידע לעשות את זה?

251
00:14:10,683 --> 00:14:13,144
כשאתה מסתכל
בסיפורי קאיאפו,

252
00:14:13,311 --> 00:14:17,315
נראה שזה חייב לעשות
עם פעילות מחוץ לכדור הארץ.

253
00:14:19,776 --> 00:14:22,070
[מספר] עד כמה
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים

254
00:14:22,236 --> 00:14:25,323
מודאגים,
ממצאי הלידר בברזיל

255
00:14:25,490 --> 00:14:27,867
לעזור לאשש
סיפור קאיאפו

256
00:14:28,034 --> 00:14:29,494
זה אומר אבותיהם

257
00:14:29,660 --> 00:14:32,747
נתקל
מבקר מחוץ לכדור הארץ.

258
00:14:32,914 --> 00:14:37,835
והם מציעים עוד
עדות למגע מהעולם האחר

259
00:14:38,002 --> 00:14:39,962
ניתן למצוא
בסיפורים של אחרים

260
00:14:40,129 --> 00:14:42,757
עמים ברזילאים ילידים.

261
00:14:44,592 --> 00:14:47,762
1,200 מייל מערבה
של התנחלויות קאיאפו,

262
00:14:47,929 --> 00:14:51,599
נהר Vaupés באורך 652 מייל

263
00:14:51,724 --> 00:14:53,643
מתפתל ביער גשם צפוף

264
00:14:53,768 --> 00:14:57,146
לאורך הגבול
של ברזיל וקולומביה.

265
00:14:58,189 --> 00:14:59,607
לאורך הנהר הזה

266
00:14:59,774 --> 00:15:02,610
הן הקהילות הרבות
של אנשי טוקאנו.

267
00:15:04,153 --> 00:15:05,488
[ניומן] הטוקאנו כמעט

268
00:15:05,655 --> 00:15:08,825
מבודד לחלוטין
מהעולם החיצון.

269
00:15:10,034 --> 00:15:13,579
אבל החברה שלהם מורכבת
של 17 קבוצות שונות

270
00:15:13,788 --> 00:15:16,332
שמדברים
16 שפות שונות.

271
00:15:16,499 --> 00:15:20,419
אבל מה שמעניין הוא
שהקבוצות האתניות הנפרדות

272
00:15:20,628 --> 00:15:24,841
קשורים זה בזה חזק
דרך המיתולוגיה המשותפת שלהם.

273
00:15:24,966 --> 00:15:27,760
לפי האגדות שלהם,
אבותיהם היו עדים

274
00:15:27,885 --> 00:15:30,388
ישויות עולמיות
יורד מהשמיים

275
00:15:30,555 --> 00:15:33,516
בקאנו של אור
או דיסקים קורנים.

276
00:15:34,684 --> 00:15:37,019
הקאנו מעניינים
כי הם מתוארים

277
00:15:37,228 --> 00:15:39,272
כמו נחש,

278
00:15:39,438 --> 00:15:42,817
והם היו נוסעים דרך
סוג של נהרות קדושים

279
00:15:43,025 --> 00:15:47,029
זריעת תרבויות שונות
תוך כדי תנועה.

280
00:15:49,198 --> 00:15:52,285
[בארנהארט] כשאנחנו מדברים
לשבטי האמזונס

281
00:15:52,451 --> 00:15:53,828
והם מתארים

282
00:15:53,995 --> 00:15:55,872
תפיסת העולם שלהם אלינו,

283
00:15:56,038 --> 00:15:58,833
התרגום קצת אבוד
בתרגום.

284
00:15:59,917 --> 00:16:03,004
אז הם ידברו על דברים
שעשויים מאור,

285
00:16:03,171 --> 00:16:05,756
אבל זה לא בהכרח
מקור אור.

286
00:16:05,923 --> 00:16:09,260
זה זוהר כאילו
זה ממקום אחר.

287
00:16:09,468 --> 00:16:12,847
אז זה מה שהטוקאנו
ניתן לדמיין סירות קאנו.

288
00:16:13,014 --> 00:16:16,517
יש להם זוהר. יש להם
אור ספקטרלי עליהם.

289
00:16:17,560 --> 00:16:20,563
[צוקאלוס] עכשיו, כולנו יודעים
שקאנו לא עפים,

290
00:16:20,688 --> 00:16:24,275
אז למה יש לנו סיפורים
של קאנו מעופפים?

291
00:16:24,442 --> 00:16:27,528
שוב, לפי
תיאוריית האסטרונאוטים העתיקה,

292
00:16:27,695 --> 00:16:32,366
יש לנו תיאור עתיק
של הטכנולוגיה המודרנית.

293
00:16:32,533 --> 00:16:35,953
התיאורים האלה של אלה
כלי טיס עתיקים

294
00:16:36,120 --> 00:16:38,539
היו-לא נגזרו
מתוך פנטזיה

295
00:16:38,748 --> 00:16:44,587
אלא בגלל אבותינו
היו עדים למכונות המעופפות הללו.

296
00:16:45,922 --> 00:16:49,133
[מספר] תעשה את הסיפורים
של הטוקאנו והקאיאפו

297
00:16:49,300 --> 00:16:52,595
לספק ראיות נוספות
שחוצנים

298
00:16:52,762 --> 00:16:56,807
יצר קשר עם עתיק
ציוויליזציות באמזונס?

299
00:16:56,974 --> 00:17:00,061
האם התגלה לאחרונה
חורבות חבויות מתחת

300
00:17:00,269 --> 00:17:02,230
הג'ונגל הצפוף מכיל עדויות

301
00:17:02,396 --> 00:17:05,983
של אינטראקציות
עם ישויות עולמיות?

302
00:17:07,068 --> 00:17:09,612
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
תגיד כן,

303
00:17:09,779 --> 00:17:14,282
והם מציעים את זה
נוכחות חייזרים באמזונס

304
00:17:14,407 --> 00:17:17,453
לא רק היה מנוסה
לפני מאות שנים,

305
00:17:17,619 --> 00:17:21,374
זה ממשיך גם היום.

306
00:17:26,628 --> 00:17:31,384
[הקריין קורא טקסט על המסך]

307
00:17:32,260 --> 00:17:34,303
תחנות משטרה מקומיות
וחדרי חדשות

308
00:17:34,512 --> 00:17:37,932
מוצפים בסדרה
של דיווחים יוצאי דופן

309
00:17:38,099 --> 00:17:41,143
של חפצים מעופפים מסתוריים.

310
00:17:41,310 --> 00:17:44,272
הדיווחים ממשיכים
במשך מספר שבועות,

311
00:17:44,438 --> 00:17:48,317
וב-17 בנובמבר,
העיתון O Liberal

312
00:17:48,484 --> 00:17:50,945
פרסם את החשבון
של ילד בן שבע

313
00:17:51,112 --> 00:17:54,031
שהותקף
על ידי כדור של אור.

314
00:17:55,283 --> 00:17:57,493
[הנרי] תושבי הכפר
דיווחו על אלה

315
00:17:57,660 --> 00:17:59,996
כדורי אור זוהרים
שהיו יורים

316
00:18:00,162 --> 00:18:03,332
מה שנראה היה
קרני לייזר עליהם.

317
00:18:03,499 --> 00:18:06,419
הם קראו להם "צ'ופה-צ'ופס"
כי הם היו כואבים

318
00:18:06,627 --> 00:18:08,254
כשהם פוגעים בעור,
והאנשים חשבו כך

319
00:18:08,421 --> 00:18:11,215
הם שאבו את האנרגיה שלהם
או שדמם יצא מהם.

320
00:18:11,382 --> 00:18:15,136
[מספר] כבר למחרת,
18 בנובמבר,

321
00:18:15,303 --> 00:18:18,055
עיתון מקומי
O Estado do Pará

322
00:18:18,222 --> 00:18:20,933
הרצה סיפור שהכדורים
היה מטיל אימה

323
00:18:21,100 --> 00:18:23,561
שכונות ברחבי האזור.

324
00:18:23,686 --> 00:18:24,895
[צוקאלוס] בדרך כלל,

325
00:18:25,062 --> 00:18:26,814
תקריות עב"מים,

326
00:18:26,981 --> 00:18:29,275
אתה יודע, יקרה
לאדם בודד

327
00:18:29,442 --> 00:18:32,778
או לשני אנשים,
ולעתים קרובות אנשים תוהים,

328
00:18:32,987 --> 00:18:35,031
"טוב, אתה יודע,
האם הסיפור הומצא?"

329
00:18:35,197 --> 00:18:38,618
אבל אם יש לך אירוע
לכך היה עד

330
00:18:38,826 --> 00:18:43,122
ונחווה על ידי קבוצה
של אנשים, ולפעמים

331
00:18:43,247 --> 00:18:45,916
על ידי אנשים אפילו לא
באותה קבוצה,

332
00:18:46,083 --> 00:18:48,961
ובכן, אז אתה באמת
צריך להתחיל להקשיב.

333
00:18:49,086 --> 00:18:52,089
ובמקרה
של חשבון 1977,

334
00:18:52,256 --> 00:18:54,091
משהו ממש מוזר

335
00:18:54,258 --> 00:18:56,761
השפיע על הרבה אנשים.

336
00:18:57,845 --> 00:18:59,972
[מספר] ואז,
ב-19 בנובמבר,

337
00:19:00,139 --> 00:19:02,683
עיתון A Província do Pará

338
00:19:02,850 --> 00:19:04,727
ראיונות מומלצים
עם ארבע נשים

339
00:19:04,894 --> 00:19:08,272
שטען שהם הותקפו
לפי התופעות.

340
00:19:21,827 --> 00:19:25,456
[מספר] הדוחות
נמשך חודשים,

341
00:19:25,623 --> 00:19:28,000
והאירוע
בא להיחשב

342
00:19:28,125 --> 00:19:32,088
אחד מברזיל
תקריות העב"מים המפורסמות ביותר.

343
00:19:32,254 --> 00:19:34,090
זה הגיע לנקודה
איפה תושבי הכפר

344
00:19:34,256 --> 00:19:35,675
לא היה יוצא בלילה.

345
00:19:35,841 --> 00:19:37,885
דייגים לא היו יוצאים
אל הים בלילה.

346
00:19:38,052 --> 00:19:40,596
הם היו מבועתים
לפי מה שהם חוו.

347
00:19:41,722 --> 00:19:44,809
[מספר] בתור תצפיות
גדל, ראש עיריית קולרס

348
00:19:44,975 --> 00:19:46,644
שאל חיל האוויר הברזילאי

349
00:19:46,811 --> 00:19:50,147
לעזור לשים קץ
למפגשים האלימים.

350
00:20:18,801 --> 00:20:20,553
[מספר] ידוע בתור
מבצע פראטו--

351
00:20:20,720 --> 00:20:22,930
או מבצע צלוחית באנגלית--

352
00:20:23,097 --> 00:20:24,640
חיל האוויר הברזילאי

353
00:20:24,807 --> 00:20:27,727
חקר את התופעות
במשך כמעט שישה חודשים.

354
00:20:27,893 --> 00:20:30,896
ואז החקירה
בוטל בפתאומיות

355
00:20:31,105 --> 00:20:33,149
על ידי בכירים בצבא,

356
00:20:33,315 --> 00:20:37,611
שטענו שהם מודאגים
על עורר בהלה ציבורית.

357
00:20:38,863 --> 00:20:42,533
המבצע הזה היה מהיר
להיסגר אחרי הצבא

358
00:20:42,700 --> 00:20:44,910
נכנסו וצילמו,
אחרי שהם עשו סקרים.

359
00:20:45,077 --> 00:20:50,416
והם ננעלו לגמרי
כל התייחסות לסיפור הזה.

360
00:20:50,583 --> 00:20:53,461
מה בעצם
הם מצאו שם?

361
00:20:53,669 --> 00:20:55,254
האם זה היה משהו כל כך מפחיד

362
00:20:55,421 --> 00:20:57,506
שהם לא יכלו לחשוף את זה
לאנשים,

363
00:20:57,673 --> 00:20:59,550
או שזו הייתה ראיה ישירה

364
00:20:59,717 --> 00:21:01,594
של מגע מחוץ לכדור הארץ?

365
00:21:03,095 --> 00:21:06,974
[מספר] בשנים שחלפו מאז
מבצע צלוחית הושבת,

366
00:21:07,141 --> 00:21:10,394
יש לחוקרים עצמאיים
חיפשו את הראיות

367
00:21:10,561 --> 00:21:12,855
נאסף על ידי חיל האוויר.

368
00:21:41,801 --> 00:21:44,470
[המספר] יכול המחקר
ועדויות מצולמות

369
00:21:44,637 --> 00:21:46,764
נאסף על ידי מבצע צלוחית

370
00:21:46,931 --> 00:21:50,017
להיות ברשות
של ארצות הברית?

371
00:21:50,226 --> 00:21:54,563
בעוד המקור של 1977
האירוע נותר בגדר תעלומה,

372
00:21:54,730 --> 00:21:56,398
זה לא החשבון היחיד

373
00:21:56,524 --> 00:21:59,568
של פעילות עב"מים מטרידה
באזור.

374
00:21:59,735 --> 00:22:02,613
מאות חשבונות דומים
ניתן למצוא

375
00:22:02,780 --> 00:22:04,615
לאורך המאה ה-20,

376
00:22:04,782 --> 00:22:07,743
רבים חקרו
על ידי הרשויות המקומיות.

377
00:22:10,287 --> 00:22:13,958
מקרה אחד כזה התרחש
באפריל 1980,

378
00:22:14,124 --> 00:22:15,835
כאשר פרואני
סגן חיל האוויר

379
00:22:16,001 --> 00:22:18,921
נתקל
כלי טיס לא מזוהה

380
00:22:19,088 --> 00:22:22,716
במהלך טיסה שגרתית
מעל בסיס צבאי.

381
00:23:09,263 --> 00:23:12,141
[מספר] עד כמה
אופולוגים מודאגים,

382
00:23:12,349 --> 00:23:15,603
האמזון הוכיחה
להיות נקודה חמה של עב"מים.

383
00:23:16,645 --> 00:23:19,815
אבל יכול להיות אלה של ימינו
התצפיות יהיו מחוברות

384
00:23:19,982 --> 00:23:23,986
לסיפורים עתיקים של מבקרים
מי ירד מהשמיים

385
00:23:26,155 --> 00:23:29,033
[ילדה] נראה שכן
הייתה פעילות עב"מים

386
00:23:29,199 --> 00:23:31,994
באמזונס
במשך אלפי שנים.

387
00:23:33,078 --> 00:23:36,332
האמזון עצמו
זה שטח כל כך עצום,

388
00:23:36,498 --> 00:23:40,127
וזה בעיקר
מים וג'ונגל,

389
00:23:40,294 --> 00:23:41,670
אבל זה יהיה מקום טוב

390
00:23:41,837 --> 00:23:44,965
כדי, אתה יודע, לקבל, תגיד,
בסיס מחוץ לכדור הארץ.

391
00:23:46,342 --> 00:23:48,510
[מספר] עד כמה
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים

392
00:23:48,677 --> 00:23:51,972
מודאגים,
התקריות בפרו וברזיל

393
00:23:52,139 --> 00:23:54,767
יכול לחשוף
כי נוכחות זרה

394
00:23:54,934 --> 00:23:58,187
התמיד
באמזונס במשך מאות שנים.

395
00:23:58,354 --> 00:24:01,231
וכל עוד זה היה
יותר מ-40 שנה

396
00:24:01,398 --> 00:24:03,025
מאז תקרית קולרס,

397
00:24:03,192 --> 00:24:05,986
הדיווחים ממשיכים
של בלתי מוסבר

398
00:24:06,153 --> 00:24:09,073
ופעילות חייזרים מזעזעת.

399
00:24:15,204 --> 00:24:16,872
[מספר] צפון ברזיל.

400
00:24:17,998 --> 00:24:23,253
ביולי 2024,
יוצר דוקומנטרי ברזילאי

401
00:24:23,420 --> 00:24:26,507
רוני ורנט נסע
עמוק לתוך יער הגשם

402
00:24:26,674 --> 00:24:29,927
לחקור
סדרה של מפגשים אחרונים

403
00:24:30,094 --> 00:24:34,098
בין כפריים מקומיים
וכדורי אור מסתוריים.

404
00:24:50,280 --> 00:24:52,116
[הנרי] אנשים דיווחו
שכדורי האור האלה

405
00:24:52,282 --> 00:24:55,744
יעוף דרך קירות ש
היו נכנסים לבתיהם,

406
00:24:55,911 --> 00:24:58,080
וכאשר הם נורו
עם קרני הלייזר האלה,

407
00:24:58,205 --> 00:25:01,083
הם חוו
סחרחורת, עייפות,

408
00:25:01,208 --> 00:25:03,585
מחלת קרינה לכאורה,
כוויות.

409
00:25:32,990 --> 00:25:36,118
[מספר] ורנט,
מדען מחשבים במקצועו,

410
00:25:36,285 --> 00:25:38,787
גילה עניין מיוחד
בדוחות אלו

411
00:25:38,954 --> 00:25:40,581
בגלל המפגשים שלו

412
00:25:40,789 --> 00:25:44,460
עם אורות מוזרים
בשמיים מעל ברזיל.

413
00:26:15,074 --> 00:26:18,702
[מספר] ורנט תיעד
נסיעתו לכפר Yawanawá

414
00:26:18,911 --> 00:26:22,081
בסרט שכותרתו
תופעות באמזונס,

415
00:26:22,206 --> 00:26:24,500
אשר הופיעו
עדי ראייה רבים

416
00:26:24,708 --> 00:26:27,169
של אירועים מוזרים בשמיים.

417
00:26:39,348 --> 00:26:40,849
-[דובר שפה זרה]
-[מתרגם] אנשים היו

418
00:26:41,016 --> 00:26:43,477
צופה בו
למשך כשלושה ימים.

419
00:26:43,644 --> 00:26:45,938
יצאתי לראות
אם יכולתי לראות את זה, וכך עשיתי.

420
00:26:46,146 --> 00:26:48,482
זה עמד שם,
ובאמת נמוך.

421
00:26:48,649 --> 00:26:51,944
ואז התחלנו להגיד,
"זה כאן. הנה זה הולך."

422
00:26:52,111 --> 00:26:54,154
וזה זז לשם
ועבר.

423
00:26:54,321 --> 00:26:56,323
ואז זה עלה עוד קצת

424
00:26:56,490 --> 00:26:58,992
ואז זה הלך
בכיוון הזה.

425
00:26:59,159 --> 00:27:01,203
ואחרי בערך
עברו 20 דקות,

426
00:27:01,370 --> 00:27:05,666
הוא נדלק שוב,
יצא, ואז נעלם.

427
00:27:25,811 --> 00:27:29,314
[מספר] עבור ורנט, הכי הרבה
סיפורים מדאיגים שתיעד

428
00:27:29,481 --> 00:27:31,066
היו אלה שבהם עדים

429
00:27:31,233 --> 00:27:34,486
דיווח על תחושת שיתוק
במהלך מפגש.

430
00:27:35,445 --> 00:27:37,447
[מדבר שפה זרה]

431
00:27:37,614 --> 00:27:39,992
[מתרגם] ראיתי
הכדור הכתום הזה כמו זה,

432
00:27:40,158 --> 00:27:42,953
בגובה של כ-30,
40 מטר

433
00:27:43,120 --> 00:27:45,664
מאיר שם חצר.

434
00:27:45,831 --> 00:27:48,792
עד אז לא היה לנו
ההבנה הזו.

435
00:27:48,959 --> 00:27:51,003
התכוונתי לנסות לצלם את זה,

436
00:27:51,169 --> 00:27:54,006
אבל הייתי משותק
ולא יכולתי לזוז.

437
00:27:54,172 --> 00:27:57,467
והאור הכתום הזה
נעלם מעיני.

438
00:28:02,264 --> 00:28:03,724
[המספר] מה יכול להסביר

439
00:28:03,891 --> 00:28:06,351
התצפיות המסתוריות הללו
באמזונס?

440
00:28:07,436 --> 00:28:10,814
כדי לברר, התגייס ורנט
בעזרת המקומיים

441
00:28:10,981 --> 00:28:14,484
כדי להגדיר כמה מצלמות 4K
ברחבי הכפר.

442
00:28:16,528 --> 00:28:19,031
לילה אחד,
בזמן שהוא עקב אחר הצילומים,

443
00:28:19,197 --> 00:28:21,491
הוא שם לב למשהו
יוצא דופן.

444
00:28:45,724 --> 00:28:49,144
[מספר] מסקרן לא פחות
כמו התנועה הפרועה של הכדורים

445
00:28:49,311 --> 00:28:52,064
זה המקום שבו הם נצפו
מגיע מ.

446
00:28:52,230 --> 00:28:55,525
לפי ורנט,
נראה היה שהעב"ם הגיח

447
00:28:55,692 --> 00:28:57,653
מעומק הג'ונגל.

448
00:29:20,759 --> 00:29:22,594
[מספר] כאשר ורנט
פנה לתושבי המקום

449
00:29:22,761 --> 00:29:24,346
על מה שהוא ראה,

450
00:29:24,513 --> 00:29:27,140
אמרו שלא רק יש
הם היו עדים לתופעות דומות

451
00:29:27,349 --> 00:29:30,727
במשך מאות שנים
אבל הם גם מאמינים

452
00:29:30,894 --> 00:29:34,606
האורות האלה מגיעים
מתוך פורטל ביער.

453
00:30:02,634 --> 00:30:04,386
[המספר] יכול
יער הגשם באמזונס

454
00:30:04,553 --> 00:30:07,139
להכיל פורטלים לעולמות אחרים?

455
00:30:07,347 --> 00:30:09,933
לפי
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים,

456
00:30:10,100 --> 00:30:13,145
זו אפשרות מובהקת.

457
00:30:14,479 --> 00:30:18,567
[הנרי] אגן האמזונס הוא
אתר של קסם עצום.

458
00:30:18,734 --> 00:30:21,570
כדורי האור האלה
שעפים בין העצים,

459
00:30:21,737 --> 00:30:24,740
שצוללים לתוך הנהרות
להתאים עם כדורים אחרים

460
00:30:24,948 --> 00:30:26,867
נראה ברחבי העולם,
מציע את זה אולי

461
00:30:27,034 --> 00:30:29,161
האמזונס
הוא מקום מגע.

462
00:30:29,286 --> 00:30:32,497
זה מקום מסתור
עבור חלק מהישויות הללו

463
00:30:32,706 --> 00:30:34,833
שעדיין יש לנו
אין מודעות ל.

464
00:31:03,320 --> 00:31:05,238
[מספר] האם
נוכחות של עולם אחר

465
00:31:05,363 --> 00:31:08,200
חבוי בתוך הצפוף
יער הגשם של ברזיל?

466
00:31:09,493 --> 00:31:12,287
ואולי אפילו פורטלים
לחלקים אחרים

467
00:31:12,454 --> 00:31:15,957
של הקוסמוס
או מידות חלופיות?

468
00:31:17,167 --> 00:31:19,711
באופן מוזר,
באותו אזור ממש

469
00:31:19,878 --> 00:31:22,923
איפה רוני ורנט
הקליטו כדורי אור מוזרים,

470
00:31:23,090 --> 00:31:27,094
ארכיאולוגים חשפו
תעלומה הרבה יותר ישנה--

471
00:31:27,260 --> 00:31:31,515
עבודות עפר עתיקות מסיביות
שאפשר רק לראות

472
00:31:31,681 --> 00:31:33,725
מהשמיים.

473
00:31:37,604 --> 00:31:40,524
[מספר] עכו, ברזיל,
שנות ה-80.

474
00:31:40,690 --> 00:31:43,819
בתור חברות כריתת עצים
להתחיל לכרות עצים

475
00:31:44,027 --> 00:31:45,570
ביער הגשם של האמזונס,

476
00:31:45,737 --> 00:31:48,406
שטחים עצומים
של קרקעית היער

477
00:31:48,573 --> 00:31:51,159
נחשפים בפעם הראשונה.

478
00:31:51,284 --> 00:31:54,913
ובקרחת יער אחת,
סדרה עצומה של מעגלים

479
00:31:55,080 --> 00:31:58,500
ומרובעים מגולפים
לתוך הנוף מתגלה.

480
00:31:58,708 --> 00:32:03,130
המכונה Jacó Sá,
עבודות העפר האלה, או הגיאוגליפים,

481
00:32:03,296 --> 00:32:05,966
רוחבם מעל 900 רגל.

482
00:32:07,008 --> 00:32:09,845
מדובר בכמה מאות מטרים
בקוטר.

483
00:32:11,054 --> 00:32:16,309
וזה דבר מדהים,
משימה מדהימה לביצוע.

484
00:32:16,476 --> 00:32:19,521
זו הייתה המשימה
של כל הכפר

485
00:32:19,646 --> 00:32:22,566
לחצוב ולחפור
ולהפריד

486
00:32:22,732 --> 00:32:25,277
עבודות העפר האלה יוצרות תלים.

487
00:32:25,443 --> 00:32:30,448
והגיאוגליפים האלה
הם אולי בני 2,000 שנה.

488
00:32:30,615 --> 00:32:33,869
אז, די, די ישן.

489
00:32:34,911 --> 00:32:38,290
[צ'טהאם] באזור הזה,
יש יותר מ-450 כאלה.

490
00:32:38,456 --> 00:32:41,042
לפעמים הם ריבועים,
לפעמים מלבנים,

491
00:32:41,209 --> 00:32:43,420
לפעמים ריבועים
עם עיגולים באמצע,

492
00:32:43,628 --> 00:32:48,258
והתפקוד בפועל של אלה
הדברים נותרו, אה, לא ידועים.

493
00:32:49,301 --> 00:32:52,220
[מספר] לארכיאולוגים יש
קבע כי עבודות העפר

494
00:32:52,429 --> 00:32:56,433
לא שירת שום מטרה מעשית,
כגון בעלי חיים מקרבים.

495
00:32:57,517 --> 00:32:59,978
ולפי
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים,

496
00:33:00,187 --> 00:33:02,355
המסתורי
מוצגות דמויות גיאומטריות

497
00:33:02,522 --> 00:33:04,524
בחלק מאלה
גיאוגליפים מסיביים

498
00:33:04,691 --> 00:33:08,403
נראה מכיל
הודעה מקודדת.

499
00:33:08,528 --> 00:33:11,323
[Whitehill] אלה מושלמים
ריבועים ומעגלים מושלמים.

500
00:33:11,489 --> 00:33:13,325
זה מדבר ברמה
של מצוינות הנדסית,

501
00:33:13,491 --> 00:33:15,452
וזה מדבר ברמה
של כוונה.

502
00:33:16,536 --> 00:33:19,206
ההוא הוא ריבוע, ואחד
הוא עיגול בתוך ריבוע.

503
00:33:19,372 --> 00:33:22,417
האם אחת היא כניסה,
ואחד הוא יציאה?

504
00:33:22,584 --> 00:33:24,961
[הנרי] הריבוע
של המעגל הוא,

505
00:33:25,086 --> 00:33:27,923
בכל תרבויות
מסביב לעולם, סמל

506
00:33:28,048 --> 00:33:29,716
של האחדות
של שמיים וארץ,

507
00:33:29,883 --> 00:33:32,219
שזה להפליא
מושג מופשט

508
00:33:32,427 --> 00:33:34,721
כדי שהם יהיו דוגמנים
בגיאוגלף זה.

509
00:33:35,889 --> 00:33:37,515
[מספר] הגיאוגליפים
נמצאים

510
00:33:37,682 --> 00:33:39,935
באותו אזור
של יער הגשם הברזילאי

511
00:33:40,101 --> 00:33:42,938
איפה הילידים
אנשי Yawanawá דיווחו

512
00:33:43,146 --> 00:33:45,732
כדורי אור מסתוריים.

513
00:33:45,899 --> 00:33:49,819
ומחקר שנערך לאחרונה מציע
שעבודות העפר הללו

514
00:33:50,028 --> 00:33:53,198
תוכננו
עם מטרה של עולם אחר.

515
00:33:54,449 --> 00:33:59,579
בשנת 2017, חוקרים
באוניברסיטת סאו פאולו

516
00:33:59,788 --> 00:34:03,208
ואוניברסיטת הלסינקי
הציע שהגיאוגליפים

517
00:34:03,375 --> 00:34:06,002
של האמזונס שימשו כפתחים

518
00:34:06,127 --> 00:34:07,587
שדרכם שמאנים עתיקים

519
00:34:07,754 --> 00:34:10,382
היה מתקשר
עם ממלכות אחרות.

520
00:34:11,382 --> 00:34:15,762
[בארנהארט] באמזונס,
שאמאנים נחשבים

521
00:34:15,887 --> 00:34:19,808
מתווכים בין
העולם הפיזי שלנו, בני האדם

522
00:34:19,975 --> 00:34:21,601
ועולם הרוחות.

523
00:34:21,726 --> 00:34:24,980
עולם הרוח הוא באמת
מה מושך בחוטים שלנו,

524
00:34:25,188 --> 00:34:26,648
אבל אנחנו לא רואים את זה.

525
00:34:26,815 --> 00:34:28,565
זה עולם בלתי נראה.

526
00:34:28,733 --> 00:34:32,237
השמאנים הם החוליה
בין העולם הזה לזה.

527
00:34:32,404 --> 00:34:33,571
[קולינס] אין שאלה

528
00:34:33,737 --> 00:34:35,031
שהשמאניזם הוא

529
00:34:35,197 --> 00:34:39,244
אחד העתיקים ביותר,
מנגנונים מתמשכים

530
00:34:39,411 --> 00:34:42,998
באמזון לתקשורת
עם העולם האחר.

531
00:34:44,081 --> 00:34:48,295
סוג זה של תקשורת הוא
משהו שקורה

532
00:34:48,460 --> 00:34:51,922
להרבה מאוד זמן,
עד 10,000 שנים

533
00:34:52,090 --> 00:34:54,592
ואפשר לטעון
אפילו מוקדם יותר מזה.

534
00:34:55,635 --> 00:34:58,430
[ניומן] השמאן יעשה זאת
למעשה להשתמש בגיאוגליפים

535
00:34:58,597 --> 00:35:01,141
כמקום ללכת אליו
לתוך מדיטציה

536
00:35:01,349 --> 00:35:04,436
לתקשר
עם אבות ורוחות

537
00:35:04,603 --> 00:35:07,772
ואפילו ישויות עולמיות אחרות,
לפי המסורות שלהם.

538
00:35:09,274 --> 00:35:11,318
[בארנהארט] האמזונס המודרניים
אל תתעסק

539
00:35:11,484 --> 00:35:13,194
עם הגיאוגליפים האלה.

540
00:35:14,487 --> 00:35:16,239
הם מכבדים אותם.
הם מגנים עליהם.

541
00:35:16,364 --> 00:35:19,117
הם לא מתעסקים בהם.
הם לא בונים בהם שוב.

542
00:35:19,284 --> 00:35:22,912
הם רואים בהם חלק
של קבוצת הרוחות

543
00:35:23,079 --> 00:35:25,373
שהשמאנים
מתחברים ל.

544
00:35:28,043 --> 00:35:30,253
[המספר] יכול להיות
שעבודות העפר הענקיות

545
00:35:30,420 --> 00:35:31,963
התגלה באמזונס

546
00:35:32,130 --> 00:35:35,467
נעשו לתקשר
עם יצורים שמימיים?

547
00:35:35,634 --> 00:35:39,429
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
לומר כן

548
00:35:39,596 --> 00:35:42,432
ולהציע את הגיאוגליפים
לא רק נעשו

549
00:35:42,599 --> 00:35:47,020
לטקסים שמאניים אבל גם
לאותת ישירות למבקרים

550
00:35:47,228 --> 00:35:50,482
מביט מטה על כדור הארץ
מגבוה למעלה.

551
00:35:50,607 --> 00:35:53,735
[הנרי] כשאתה חושב על
היצירה של הגיאוגליפים האלה,

552
00:35:53,902 --> 00:35:57,322
אנחנו מדברים על אנשים כאלה
מוקדש להשארת הודעה

553
00:35:57,447 --> 00:35:59,282
שאפשר רק לראות
מהשמיים.

554
00:36:00,325 --> 00:36:02,369
[ילדה] אנחנו מוצאים גיאוגליפים
בכל העולם.

555
00:36:02,535 --> 00:36:05,205
בקזחסטן,
במדבר אטקמה,

556
00:36:05,372 --> 00:36:08,124
דרום מערב אמריקה.

557
00:36:08,291 --> 00:36:13,588
הקווים והדמויות המפורסמות
במישור נסקה בפרו.

558
00:36:13,755 --> 00:36:17,258
ועכשיו יש לנו
האזור הזה של האמזונס

559
00:36:17,467 --> 00:36:19,344
יש בו גיאוגליפים.

560
00:36:19,511 --> 00:36:21,012
אז הם מנסים ליצור קשר

561
00:36:21,179 --> 00:36:23,932
אלי שמיים, חוצנים?

562
00:36:25,141 --> 00:36:26,559
[צוקאלוס] למה הם נבנו?

563
00:36:26,685 --> 00:36:29,562
ולדעתי,
זה לאותת למישהו, כמו ב,

564
00:36:29,688 --> 00:36:32,565
"היי, אנחנו כאן למטה,
בוא לבקר."

565
00:36:32,732 --> 00:36:35,735
או בעצם, "תחזור".

566
00:36:37,028 --> 00:36:39,030
[קולינס] זה מעבר
צירוף מקרים

567
00:36:39,197 --> 00:36:41,449
שיש לך כאן
הגיאגליפים האלה

568
00:36:41,616 --> 00:36:45,787
איפה בדיוק
כל הכדורים הזוהרים האלה

569
00:36:45,954 --> 00:36:49,374
פגשו את
עמים ילידים עד היום.

570
00:36:49,541 --> 00:36:52,252
ברור שאנחנו לא יודעים,
אבל מה שאנחנו יכולים לומר זה

571
00:36:52,419 --> 00:36:56,131
יש לנו עסק עם ישויות
ממקום אחר.

572
00:36:57,716 --> 00:37:00,093
[המספר] יכול להיות
שיש קשר

573
00:37:00,260 --> 00:37:03,722
בין הגיאגליפים העתיקים
נמצא בעכו, ברזיל

574
00:37:03,847 --> 00:37:08,601
וכדורי האור עדים
באותו אזור ממש היום?

575
00:37:08,727 --> 00:37:13,064
אולי זו ראיה
של נוכחות מחוץ לכדור הארץ

576
00:37:13,231 --> 00:37:17,569
שנמשך באמזונס
במשך אלפי שנים?

577
00:37:18,653 --> 00:37:21,281
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
לומר כן

578
00:37:21,406 --> 00:37:24,451
ולהציע ש,
עם חקר חדש

579
00:37:24,617 --> 00:37:26,578
מתרחש ביער הגשם,

580
00:37:26,745 --> 00:37:31,624
סודות רבים שנשמרו זמן רב
עשוי להיחשף בקרוב.

581
00:37:38,590 --> 00:37:41,176
[מספר] האלטו מאיו
נוף, פרו.

582
00:37:41,342 --> 00:37:44,179
האזור הזה
של יער הגשם באמזונס

583
00:37:44,387 --> 00:37:47,557
משתרע על פני כמעט 3,000 קילומטרים רבועים,

584
00:37:47,724 --> 00:37:50,685
שטח בערך בגודל
של דלאוור.

585
00:37:50,852 --> 00:37:56,441
בשנת 2022, צוות של מדענים
מ-Conservation International

586
00:37:56,608 --> 00:37:59,360
סקר את האזור,
וגילה

587
00:37:59,486 --> 00:38:04,282
27 מינים חדשים של בעלי חיים,
צמחים, וחרקים.

588
00:38:05,325 --> 00:38:10,371
מדהים כמה
התגלו מינים חדשים

589
00:38:10,538 --> 00:38:15,752
מעל אזור
של 3,000 קילומטרים רבועים

590
00:38:15,919 --> 00:38:20,131
על פני תקופה כה קצרה
של 38 ימים.

591
00:38:20,298 --> 00:38:24,594
ואתה רק צריך לתהות
כמה עוד מינים חדשים

592
00:38:24,761 --> 00:38:28,223
נמצאים שם בחוץ רק מחכים
להתגלות.

593
00:38:28,431 --> 00:38:32,268
[סקינר] אנחנו מוצאים
כמות מדהימה כל יום

594
00:38:32,435 --> 00:38:33,853
וכל שנה.

595
00:38:34,020 --> 00:38:36,481
אנחנו יודעים יותר עכשיו, כנראה

596
00:38:36,606 --> 00:38:40,193
בעשר, 20 השנים האחרונות
ממה שיש לנו ב-100 האחרונות.

597
00:38:42,111 --> 00:38:43,780
[מספר] התגלית
של מינים חדשים

598
00:38:43,988 --> 00:38:45,949
הוא רק עוד אינדיקציה אחת

599
00:38:46,115 --> 00:38:50,411
שהאמזונס מסתיר רבים
סודות שעדיין לא נחשפו.

600
00:38:50,578 --> 00:38:53,498
ותיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
מאמין ש,

601
00:38:53,706 --> 00:38:56,292
תוך כדי שאנו ממשיכים בצנתור
מעמקי הג'ונגל,

602
00:38:56,459 --> 00:38:59,671
יום אחד נמצא
ההוכחה האולטימטיבית

603
00:38:59,838 --> 00:39:02,841
של נוכחות מחוץ לכדור הארץ
על הפלנטה הזו.

604
00:39:04,092 --> 00:39:06,886
[הנרי] האמזונס
הוא מקום מסתור מושלם.

605
00:39:07,053 --> 00:39:10,890
זה בית אוצר של עתיקות
תרבויות וסודות

606
00:39:11,057 --> 00:39:13,309
שהוסתרו מזמן
ליד חופת הג'ונגל.

607
00:39:14,310 --> 00:39:16,396
[שמלה] את יודעת,
כשאנחנו חושבים על המרחב העצום

608
00:39:16,563 --> 00:39:19,065
של האמזונס
והנהרות העצומים

609
00:39:19,232 --> 00:39:20,608
ויערות שיש שם,

610
00:39:20,775 --> 00:39:22,694
זה מקום די טוב
להסתיר.

611
00:39:22,861 --> 00:39:26,072
כלומר, אפילו היום,
חלקים רבים של האמזונס

612
00:39:26,239 --> 00:39:28,157
הם פשוט מרוחקים להפליא,

613
00:39:28,283 --> 00:39:29,868
והם לא נחקרו.

614
00:39:31,661 --> 00:39:34,122
[מספר] לפי
לתאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים,

615
00:39:34,247 --> 00:39:37,292
הרעיון של נוכחות חייזרית
באמזונס

616
00:39:37,458 --> 00:39:41,588
אינו רק ספקולציה
אלא מציאות כלומר

617
00:39:41,754 --> 00:39:43,298
מתועד היטב על ידי הסיפורים

618
00:39:43,506 --> 00:39:47,719
ומסורות
של העם הילידים.

619
00:39:47,886 --> 00:39:49,637
[ניומן] מה כל כך מעניין
האם זה

620
00:39:49,804 --> 00:39:53,391
נמצאו תגליות
בכל אזור האמזונס

621
00:39:53,558 --> 00:39:55,310
שהיו די מדהימים,
לדעתי.

622
00:39:55,476 --> 00:39:59,647
וזה באמת מראה רמה
של ארגון סוציו-פוליטי

623
00:39:59,814 --> 00:40:02,191
ממש להגיע
רמה אחרת לגמרי.

624
00:40:02,358 --> 00:40:03,610
יש גם מסורות

625
00:40:03,776 --> 00:40:05,612
ברחבי האמזונס של האלים

626
00:40:05,778 --> 00:40:08,406
או ישויות שמיים
מי יירד לכדור הארץ.

627
00:40:08,573 --> 00:40:12,869
הם היו מביאים סדר חברתי,
לספק ידע פולחני

628
00:40:13,036 --> 00:40:15,413
ועוד דברים כאלה
לחברות הללו.

629
00:40:15,580 --> 00:40:18,458
אז יש את זה
חיבור מעניין

630
00:40:18,666 --> 00:40:21,044
בין המיתוסים והסיפורים הללו
שיוצאים מהאמזונס

631
00:40:21,210 --> 00:40:25,214
ומה שאנחנו מוצאים כאן
מתחת לחופה של הג'ונגל.

632
00:40:26,257 --> 00:40:28,760
[צוקאלוס] מה מרתק
כלומר, יש דוגמאות

633
00:40:28,885 --> 00:40:31,971
משבטים שונים
של האמזונס שמדברים עליהם

634
00:40:32,138 --> 00:40:35,350
מבקר שמימי
הקניית ידע

635
00:40:35,516 --> 00:40:37,477
או בניית בתי הספר הראשונים.

636
00:40:37,644 --> 00:40:42,690
ויש להם זכרונות אלו
פסטיבלים פעם בשנה

637
00:40:42,857 --> 00:40:44,484
כדי שאנשים לא ישכחו.

638
00:40:46,110 --> 00:40:48,529
[הנרי] כשאנחנו שמים את כל
חלקים יחד באמזונס--

639
00:40:48,696 --> 00:40:50,657
עבודות העפר הגיאומטריות,

640
00:40:50,823 --> 00:40:54,494
השמיים הם כאלה
סיפרו האמזונס העתיקים

641
00:40:54,661 --> 00:40:56,162
ירד מהשמים,

642
00:40:56,329 --> 00:40:59,082
כשאנחנו מסתכלים
במה שלידאר חשף

643
00:40:59,207 --> 00:41:02,293
מבחינת הבנה
של המורכבות

644
00:41:02,460 --> 00:41:04,212
של התרבויות העתיקות הללו--

645
00:41:04,379 --> 00:41:07,131
מה שאנחנו סוף סוף מבינים
זה אגן האמזונס

646
00:41:07,298 --> 00:41:09,801
היה מקום מגע
בעולם העתיק,

647
00:41:09,968 --> 00:41:12,637
ואולי זה הולך לחשוף

648
00:41:12,804 --> 00:41:15,306
ההבנה הגדולה ביותר
של מגע מחוץ לכדור הארץ

649
00:41:15,473 --> 00:41:16,766
בכל מקום בעולם.

650
00:41:18,267 --> 00:41:20,979
[המספר] האם זה אפשרי
יער הגשם באמזונס

651
00:41:21,187 --> 00:41:23,898
מסתיר ראיות
של פעילות מעולם אחר

652
00:41:24,107 --> 00:41:27,151
שאנחנו רק צודקים
מתחילים לחשוף?

653
00:41:28,444 --> 00:41:31,656
יכול להיות המיתולוגיה המשותפת
של עמי האמזונס

654
00:41:31,823 --> 00:41:36,411
שמתארים ישויות עוצמתיות
ירידה מהשמיים תהיה אמיתית?

655
00:41:36,577 --> 00:41:39,205
ואם כן, האם זה ממשיך

656
00:41:39,372 --> 00:41:44,043
להיות נוכחות חייזרית
באזור עד עצם היום הזה?

657
00:41:45,128 --> 00:41:48,673
אולי כשנמשיך
לחקור את הג'ונגל הצפוף,

658
00:41:48,840 --> 00:41:52,885
אנחנו נחשוף
לא רק ישובים עתיקים

659
00:41:53,052 --> 00:41:55,638
אלא העדות האולטימטיבית

660
00:41:55,763 --> 00:41:59,809
מהמקורות החוץ-ארציים שלנו.

661
00:41:59,976 --> 00:42:02,937
כיתוב מסופק על ידי
A רשתות אלקטרוניות